A Universal Pictures Portugal concretizou a estreia da pelicula Super Mario Bros- o filme nas salas de cinema em Portugal, a 6 de Abril 2023.
Da Nintendo e da Illumination, o icónico estúdio dos franchises “Gru, O Maldisposto”, “Mínimos”, “Cantar!” e “A Vida Secreta Dos Nossos Bichos”, a animação baseada no universo Super Mario Bros, ganhou vida nos ecrãs passando dos videojogos para o grande ecrã.
Na versão original Chris Pratt empresta a sua voz a Mario e o elenco também inclui Anya Taylor-Joy como Peach, Charlie Day como Luigi, Jack Black como Bowser, Keegan-Michael Key como Toad e Seth Rogen como Donkey Kong e ainda Fred Armisen, Kevin Michael Richardson e Sebastian Maniscalco.
Ja na versão portuguesa, gravada nos estudios OnAir. O elenco conta com Luis Barros como Mario, Eduardo Frazao interpreta Luigi, Laura Dutra é Peach, Pedro Bargado dá voz a Bowser, Alexandre Carvalho a Toad. Podemos ouvir ainda Fernando Luis no papel de Cranky Kong, Jose Nobre no de Donkey Kong, Rui Oliveira no de Kamek. Antonio Machado interpreta Spike, Catarina Machado dá a voz a Lumelee e Charles Martinet a Giuseppe.
Outras vozes fazem parte da versao portuguesa. Nomeadamente André Raimundo, Bruno Ferreira, Claudia Cadima, João Maria Pinto, Tiago Retrê e Tobias Monteiro. As canções são interpretadaas por Tó Cruz e Pedro Bargado, sendo este último responsável pela direcção musical. A direcção de actores e adaptação ficou a cargo de Claudia Cadima.
